Een blik op onderzoek: hoe zit het met de effecten van het inzetten van zorgconsulenten?

Onlangs kwam er een oproep binnen voor het indienen van onderzoeksvoorstellen over de inzet van zorgconsulenten of Voorlichters Eigen Taal en Cultuur (VETC’ers) of ... tja, hoe heten deze ‘cultural brokers’ ook alweer? Aangezien we in Nederland heel wat ervaring met VETC’ers hebben, zou je verwachten dat hierover veel literatuur beschikbaar is. Maar vindt die literatuur maar eens terug! Er bestaan namelijk veel synoniemen voor deze functie. Ook lijkt er verwarring te bestaan over de rolverschillen tussen zorgconsulenten en tolken. (aut. ref.)